1997년 8월 8일 발매된 델리스파이스의 1집 앨범에 수록됐다. 3번째 트랙이며 길이는 4분31초다.

델리스파이스는 1995년 PC 통신 하이텔 ‘메탈동’의 소모임인 ‘모소모’(모던록 감상 소모임)를 중심으로 결성됐다. 김민규가 게시판에 “U2와 R.E.M 같은 음악을 하려 한다”는 광고를 게시했다고 한다. 아무튼 이렇게 해서 멋진 모던 록 밴드가 탄생했다.

그들의 1집에서 가장 유명한 ‘챠우챠우’는 중국의 개 이름이라고 하는데, ‘한국 인디 신의 송가’라는 찬사를 받기도 한다. 긴 곡명은 '챠우챠우-아무리 애를 쓰고 막아보려 해도 너의 목소리가 들려'다. 

가사가 ‘너의 목소리가 들려’와 ‘아무리 애를 쓰고 막아보려 하는데도 (해도)’뿐이다. 두 소절이 반복, 반복, 복된다. 그런데 그 멜로디가 묘한 흡인력과 중독성을 겸비했고, 연주가 매력적이라 결코 지루하지 않다.

챠우챠우는 최호 감독이 연출한 2002년 영화 '후아유(2002년)'의 사운드트랙에 수록돼 다시 한 번 관심을 끌었다. 이 노래는 이준우가 리메이크해 불렀다. 챠우챠우는 더 큐어(The Cure)의 'Disintegration'을 표절했다는 의혹에 휘말리기도 했다. 더 큐어는 1978년에 결성된 잉글랜드 출신의 록 밴드이다. 큰 논란은 되지 않았다.

너의 목소리가 들려
너의 목소리가 들려
너의 목소리가 들려
너의 목소리가 들려
아무리 애를 쓰고 막아보려 하는데도
아무리 애를 쓰고 막아보려 하는데도

중략 

너의 목소리가 들려
너의 목소리
너의 목소리
너의 목소리가 들려
(레이블=뮤직디자인, 발매일=1997년 8월 8일)

[편집자주] 인디500은 자동차 경주대회가 아닙니다. 인디음악을 골라 듣는 연재 코너입니다. 아티스트를 간단히 소개하고 가사를 읽어옵니다. 음반을 구하기 어려운 작품도 많습니다. 그렇지만 대개는 유튜브나 각종 포털 등에서 맛보기로라도 즐길 수 있습니다. 가사와 함께 음악을 들으면 인디음악 특유의 개성과 절실함이 가슴에 와 닿는 것을 느끼실 수 있습니다. 대중음악SOUND 7호에 게재된 '한국 인디 명곡 100선'과 포털 등에 게재된 오픈소스를 참고해 주제를 선정합니다.